BÜRO DLB - IDEE-REALISATION-KOMMUNIKATION
Daniel Leutenegger, Bulliard 95, CH-1792 Cordast, Tel +41 (0)26 684 16 45 (nachmittags), Fax +41 (0)26 684 36 45, www.buero-dlb.ch

BÜRO DLB - IDEE-REALISATION-KOMMUNIKATION
Daniel Leutenegger
Bulliard 95
CH-1792 Cordast
Tel +41 (0)26 684 16 45 (nachmittags)
Fax +41 (0)26 684 36 45
E-Mail
www.buero-dlb.ch

"FRAGILE(S)"

"FRAGILE(S)"

26.01.2020 Exposition Musée du papier peint, Château de Mézières, jusqu'au 7 juin 2020


Image / Bild: © Isabelle Krieg, https://www.facebook.com/museepapierpeint/photos/gm.161122758519233/2595687440650706/?type=3&theater

Le Musée de Mézières révèle un ensemble exceptionnel de papiers peints datant - pour les plus anciens - de la fin du XVIIIe siècle. Ce décor constitue une vraie richesse du fait de sa rareté, de sa diversité et de sa qualité. Il présente un grand intérêt historique en tant que témoin des goûts d'une époque. Mandaté par le musée, le photographe et curateur Romano Riedo a réuni des artistes de différents horizons à investir le château avec leurs travaux en lien avec le sujet. L'exposition relève ainsi le défi de parler de fragilité d'une manière artistique, ludique et philosophique, complété par un riche programme d'animations.

Das Museum von Mézières besitzt eine aussergewöhnliche Sammlung mit Originaltapeten aus dem späten 18. und frühen 19. Jahrhundert. Die Zerbrechlichkeit dieses Kulturguts ist der Ausgangspunkt der Hauptausstellung dieses Jahres. Im Auftrag des Museums hat der Fotograf und Kurator Romano Riedo Künstler eingeladen, das Haus mit ihren Werken zu bespielen. Begleitet von einem reichhaltigen Veranstaltungsprogramm, unternimmt die Ausstellung den Versuch, Fragilität künstlerisch, spielerisch und philosophisch zu thematisieren. 

Les Artistes / Die Künstler

Stéphanie Baechler réunit dans son installation les univers de la céramique, de l'informatique et des papiers peints.

Stéphanie Baechler verbindet Keramik mit textilen Algorithmen und dem Werkstoff Papier.

Isabelle Krieg oriente notre perception dans des directions inattendues en exploitant le potentiel artistique d'objets tout à fait normaux.

Isabelle Krieg schafft mit ihrem poetischen und humorvollen Blick auf den Alltag überraschend neue Sichtweisen auf ganz banale Dinge.

Baptiste Oberson partage au fil de ses dessins et de son écriture ses observations, inquiétudes et joies au quotidien.

Als Chronist des Alltags verbindet Baptiste Oberson Zeichnung und Sprache und teilt mit dem Betrachter Freuden, Frust und Fragen.

Jean-Yves Piffard crée des ensembles temporels à partir de ce qu'il trouve dans la nature. Avec son Land Art et ses photographies, il invite à la contemplation.

Jean-Yves Piffard nutzt für seine künstlerische Arbeit die Natur. Seine 
Kunst lädt ein zum Nachdenken über Werden und Vergehen, Schönheit und Vergänglichkeit.

Gisèle Poncet questionne dans son travail la force de la fragilité. Ses dessins et installations conçus pour le lieu révèlent la beauté de l'éphémère.

Gisèle Poncet beschäftigt sich in ihren neuen Arbeiten mit den letzten Fragen des Lebens und thematisiert die Stärke des Fragilen.

Romano Riedo capte dans ses photographies l'éphémère de la vie humaine. Sa série d'images lacérées se fait le témoin silencieux d'une époque.

Auf zerrissenen Plakaten entdeckt Romano Riedo Zeugnisse unserer Zeit. Seine Fotografien bilden eine Art Gegenstück zu den fragilen Wanddekorationen des Museums.

Anna Schmid façonne à la tronçonneuse des sculptures en bois d'une grande finesse, conjuguant force et légèreté.

Anna Schmid kreiert
 aus schweren Baumstämmen filigrane Objekte von grosser Kraft,
 die Leichtigkeit und Stärke verbinden, zart wirken und eine starke Ausstrahlung besitzen.

Bernhard Zitz invite les visiteurs à intervenir dans ses installations qui utilisent du papier et d'autres matériaux afin de créer des univers sonores.

Die Installationen von Bernhard Zitz verbinden Töne und Papier und laden die BesucherInnen ein, selber aktiv zu werden und 
ein sonores Universum zu gestalten.

mpp

En savoir plus:

https://museepapierpeint.ch/sites/default/files/Aff_expo_Fragile%28s%29_recto_verso_light.pdf

Contact / Kontakt:

https://museepapierpeint.ch/fr/en-cours

#MuséeduPapierPeint #ChâteaudeMézières #MuséedeMézières #MuseumMézières #Fragiles #RomanoRiedo #StéphanieBaechler #IsabelleKrieg #BaptisteOberson #JeanYvesPiffard #GisèlePoncet #AnnaSchmid #BernhardZitz #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

Zurück zur Übersicht