REGIONALE 19

09.12.2018 Zeitgenössische Kunst im Dreiländereck / Art contemporain de la région tri-rhénane, bis am 6. Januar 2019 / jusqu'au 6 janvier 2019

Die Kunstausstellung Regionale ist ein grenzüberschreitendes Projekt, das in dieser Form einzigartig ist. Achtzehn Institutionen aus drei Ländern (CH, D, F) zeigen jeweils zum Jahresende künstlerische Positionen aus der Region Basel und des trinationalen Raumes (Nordwestschweiz, Südbaden, Elsass).

Aus der Tradition der Basler Weihnachts- oder Jahresausstellung entwachsen, dient das im Jahr 2000/01 ins Leben gerufene Ausstellungsformat der Regionale dazu, die Verständigung zwischen KünstlerInnen, Kulturschaffenden und Institutionen auf trinationaler Ebene zu fördern und zu intensivieren.

Die Regionale ist offen für alle Kunstschaffenden des Dreiländerecks, die sich von Mai bis Juli für eine Teilnahme bewerben können. Für die beteiligten KuratorInnen und das Publikum bietet die Regionale die Möglichkeit, einen Überblick über das aktuelle Schaffen zu gewinnen und neue KünstlerInnen aus den Nachbarländern kennenzulernen. Den ausgewählten, teilnehmenden KünstlerInnen wird Gelegenheit gegeben, ihre Arbeiten einem breiten, überregionalen Publikum zu präsentieren.

L'exposition d'art Regionale est un projet transfrontalier unique en son genre. Dix-huit institutions de trois pays (CH, D, F) présentent chacune des positions artistiques de la région de Bâle et de la région trinationale à la fin de l'année (Suisse du Nord-Ouest, Baden du Sud, Alsace).

Dépassant la tradition de Noël ou de l'exposition annuelle de Bâle, le format des expositions régionales lancé en 2000/01 sert à promouvoir et intensifier la compréhension entre les artistes, les créateurs culturels et les institutions au niveau trinational.

La Regionale est ouverte à tous les artistes de la région des trois frontières qui peuvent demander à participer de mai à juillet. Pour les commissaires participants et le public, Regionale offre l'opportunité d'avoir un aperçu du travail en cours et de faire connaissance avec de nouveaux artistes des pays voisins. Les artistes participants sélectionnés auront l'opportunité de présenter leur travail à un large public suprarégional.

Beteiligte Institutionen: