DIE SCHWEIZER BÄUERIN UND MUNDARTAUTORIN HANNI SALVISBERG IST GESTORBEN

04.09.2020 Die am 20. April 1923 in Wünnewil (FR) geborene Bäuerin und Mundartautorin Hanni Salvisberg ist am 29. August 2020 in Laupen (BE) gestorben. In einer breiten Öffentlichkeit wurde sie bekannt durch ihre Bücher "Bach- u Wöschtag" und "Züpfe u Suppe", durch zahlreiche Lesungen in der ganzen Deutschschweiz und viele Auftritte in Radio und Fernsehen.

Bild: © Cosmos Verlag

Die Bäuerin, die Bestseller schrieb

Geschichten als lebendige Volkskunde: Mit den Mundartbüchern "Bach- u Wöschtag" und "Züpfe u Suppe" wurde Hanni Salvisberg schweizweit bekannt. Jetzt ist die Bernerin im Alter von 97 Jahren gestorben.

Alexander Sury

https://www.derbund.ch/geschichten-als-lebendige-volkskunde-634646357705

"Hanni Salvisberg, geboren 1923 auf einem Bauernhof in Nussbaumen bei Wünnewil, wäre gern Gärtnerin oder Handarbeitslehrerin geworden. Aber als sie nach dem Welschlandjahr nach Hause kam, musste sie zuerst einmal den Knecht machen, weil Vater, Melker und Karrer in den Aktivdienst einrücken mussten. Dann, mit 24 Jahren, heiratete sie den Dragoner aus Rosshäusern, den sie vom Dorftheater her kannte. Sie wurde Meistersfrau auf einem mittleren Bauernhof. Sie hatte vier Kinder und neun Grosskinder, die in Kanada, Frankreich, Finnland und in der Schweiz leben. 1998 erschien ihr Buch Bach- u Wöschtag."

(Cosmos Verlag, 2002)

https://www.literapedia-bern.ch/Salvisberg,_Hanni

Vo Meiechäfere, Chnächte ù Jungfere

Viele junge Schriftsteller träumen von dem, was Hanni Salvisberg im hohen Alter von knapp 80 Jahren noch widerfahren ist. Die Buchverlage rissen sich um ihre handgeschriebenen Notizblätter, auf denen sie ihre Erinnerungen festhielt. Praktisch über Nacht wurde die einfache Bäuerin mit ihrem ersten Buch "Bach- u Wöschtag" berühmt. Heute gibt es von ihrem Erstlingswerk bereits die 16. Auflage zu kaufen, knapp 50'000 Bücher wurden seit 1998 verkauft. Ein weiterer Bestseller folgte wenig später mit "Züpfe u Suppe".

Im Berner Dialekt schildert Hanni Salvisberg, wie es früher war. Es sind einfache, aus dem Alltag gegriffene Geschichten, die von den schönen und weniger schönen Seiten des Bauernlebens erzählen. Dabei schildert sie den Alltag aus der Sicht des Hundes "Bäri" oder eines Wollknäuels, erzählt von den "Meiechäfere" und von den "Chnächte ù Jungfere" - unverblümt und zugleich poetisch.

Ilona Stämpfli

https://www.freiburger-nachrichten.ch/archiv-sense/vo-meiechaefere-chnaechte-u-jungfere-lesung-der-81-jaehrigen-schriftstellerin-hanni

Videos:

Buch von Bäuerin Hanni Salvisberg

Schweiz, Rosshäusern, BE: Grosser Erfolg für 75-jährige Bäuerin Hanni Salvisberg mit ihrem Buch "Bach- und Wöschtag", Cosmos-Verlag

https://www.srf.ch/play/tv/schweiz-aktuell/video/buch-von-baeuerin-hanni-salvisberg?id=5cba9380-6c40-4812-9705-39f3a443d7c9

Hanni Salvisberg

Schweiz, BE: Die Bäuerin Hanni Salvisberg hat mit ihrem Buch "Bach- u Wöschtag" grossen Erfolg

https://www.srf.ch/play/tv/next/video/hanni-salvisberg?id=8d09bda8-771c-40c1-85d4-83124e9d6f21

Mehr

https://www.todesanzeigenportal.ch/todesanzeige/Hanni/Salvisberg-Schumacher/

https://www.literapedia-bern.ch/Salvisberg,_Hanni